レイモンドメリマンの4/5付け週刊レポート訳
振り返り
月の雇用者数は活発なペースで増加したが、賃金の伸びは抑制され、インフレを助長することなく雇用を拡大し続けられるというエコノミストたちの考えが裏付けられた。労働省が金曜日に発表した3月の雇用者数は、季節調整済みで30万3000人となり、エコノミストの予想20万人を大幅に上回った。
ジャスティン・ラハート, “Brisk Hiring Bolsters Fed’s Cautious Stance on Rate Cuts,” Wall Street Journal Online, April 5, 2024.
エネルギー省（DOE）は、原油価格の高騰を受け、8月と9月に「石油貯金箱」の補充計画を予想外に中止した。ロシアのウクライナ侵攻によって生じた供給問題に対抗するため、2022年に過去最高の1億8000万バレルを引き揚げた。DOEは、SPR用の原油を1バレルあたり79ドル以下で買い戻すことを目標としており、2022年の販売で得た平均約95ドルを下回るとしている。しかし、価格が上昇する中、DOEは市況が改善するまでさらなる買い取りを控えることを決定した。SPRは現在約3億6300万バレルを保有しており、2022年初頭の約6億バレルから減少している。
セラ・ルイス「バイデン大統領はアメリカの緊急石油備蓄を補充する計画をキャンセルした」https://finance.yahoo.com/、2024年4月4日
先週の世界の株式市場は、水星の逆行とともに史上最高値を更新し、好調なスタートを切った。
しかし、お決まりのようにトリックスターが逆行し、ほとんどの上昇相場は突然終わり、週明けには売られた。
ヨーロッパでは、4月2日火曜日にオランダのAEX、ドイツのDAX、ロンドンのFTSEが史上最高値を更新した。
チューリッヒSMIは4月2日にトリプルトップをつけたが、史上最高値は更新していない。
金曜日になると、すべての市場が週間安値まで急落した。
アジアと環太平洋地域では、オーストラリアのASXとインドのNIFTY指数が史上最高値を更新し、ASXは4月2日に、NIFTYは週明けに更新した。
上海総合株価指数は今年最高値のダブルトップを達成したが、香港のハンセンや日本の日経平均は直近の高値には届かなかった。
日経平均とASXは、週明けにかけてかなり大きく下げた。この地域の株価指数は再び、市場間弱気乖離のケースを示した。
S＆P先物は水星の逆行が始まった4月1日（月）に史上最高値を更新したが、ナスダックもDJIAもそうはならなかった。
木曜日と金曜日に週間安値に達するまで、いずれも下落を続けた。
では、こうした市場間の弱気乖離は、特にトリックスターが逆行を開始した1日以内に起きたことから、何を示唆しているのだろうか？
弱気乖離チャートのシグナルは、これらの市場がそれぞれ史上最高値を更新するまで、市場が弱気であることを物語っている。
水星逆行の相関関係は、もう少し微妙だ。
多くの場合、逆行日から4取引日以内に一次またはそれ以上のサイクル高値をつけると、それが重要な頂点となり、2～5週間またはそれ以上の下落の始まりとなることが多い。
他のケースでは、市場はジグザグパターンで1～4日ごとに行ったり来たりするだけで、これはトリックスターの通常の「フェイクアウト」行動である。
さらに、4月10日の火星と土星のコンジャンクション、過去7年間で最も強力な日食の2日後、そして4月20日と21日の14年にわたる強力な木星と天王星のシノディック（コンジャンクション）サイクルも考慮しなければならない。
もしトリックスターが1～4日ごとに方向を変えるのであれば、今週が安値となり、次の2～5週間でまた強い上昇が続くかもしれない。
しかし、もし水星逆行が今週初めの主要サイクルの頂点、あるいは二次的な高値であったなら、木星と天王星のコンジャンクションに向かう、あるいはそれを超える2～5週間の非常に急激な下落が進行中かもしれない（下記参照）。
先週の主役はまたしても金だった。
金曜日に2350まで急騰し（天王星と木星のコンジャンクションにふさわしいイメージ）、またもや史上最高値を更新した。
銀も目を見張るものがあり、金曜日には27.61まで上昇し、2021年6月以来の高値をつけました。
原油もついにブレイクアウトした。
金曜の高値は87.63まで跳ね上がったが、これは10月以来の水準であり、トレーダー・ジョーがもっと低いときに買う計画を断念し、12月に買うと言った水準である。
残念なことに、これは多くのトレーダーが陥りがちな失敗である。
買う計画を立てても、それが自分の価格水準に達したとき、計画を遂行するための規律が欠けていたために、チャンスを逃してしまったのだ。
これは、水星逆行に関連するもう一つの一般的な気づきでもある。
短期的ジオコズミック
米国地質調査所によると、金曜日午前10時23分、マグニチュード4.8の地震が米国北東部で発生し、フィラデルフィアからボストンにかけて揺れが走り、マンハッタンをはじめ5つの区全域で建物が揺れた。
Hurubie Meko and Michael Wilson, “Earthquake Rattles Northeast, but Little Damage Is Reported,” www.nytimes.com/, April 5, 2024.
水曜日に台湾で発生したマグニチュード7.4の強い地震により、少なくとも4人が死亡、12人が負傷し、島国に被害と破壊をもたらした。台湾を襲った地震としては過去25年間で最も強いものであった。台湾での被害に加えて、この地震は近隣の日本とフィリピンでも津波警報による避難を促した。
エミリー・デレッター「台湾で地震： マグニチュード7.4の地震による破壊」USA Today、2024年4月3日
多くのスターゲイザーが待ち望んでいた週だ。
4月8日には皆既日食が起こり、皆既日食の経路はメキシコからテキサス、アメリカのコーンベルト、アメリカ・カナダ国境を通り、カナダ北東部へと続く。
占星術を学ぶ人々は、この日食は「傷ついた癒し手」であるカイロン（誰かが傷つく可能性がある）とも重なり、2日後には温情主義的な火星と土星のコンジャンクション、さらにその2日後には過剰な木星が牡牛座の地球サインで破壊的な天王星と重なるため、特に強力だと考えている。
天王星は地震と強風に関連している。
木星は “ラージ”、”ビッグ “というダイナミックさを示す。
牡牛座は農業と食材を司り、大地のサインなので地球に関係する。
先週は、台湾で1回（非常に大きい）、ニュージャージーとニューヨークで1回（それほど大きくないが、非常に気になる）、2つの気になる地震があった。
世界のストレススポットや地政学的緊張に関する優れたアナリストであり、作家でもあるコネチカット州の購読者トニー・ウッツォが、月曜日の午後3時15分に日食の皆既経路がナイアガラの滝の真上を通過することに注目してくれた。
ナイアガラの滝は莫大な量の水力発電を行っており、かつてはカテゴリー5の地震断層でもあった。
さらに、皆既日食の経路は、2017年に米国で起きた過去の日食のミズーリ州南西部を横切る。
ニューマドリッド断層がその地域を走っている。
これは何を意味するのか？
まず第一に、地震は必ずしも日食の日に正確に起こるわけではないことを理解してほしい。
数カ月ずれることもある。
しかし、いくつかのケースでは、数ヵ月後に日食経路の線上で発生している。
地震は自分の力ではコントロールできないものだからだ。
地震が発生した場合、安全な場所を探す計画を立てることはできる。
しかし、地震が発生する正確な時間と場所を特定することはできない（地震が発生した場合、誰かがそれを予知したと主張することは間違いないが）。
自分でコントロールできないことに気をもむのは、あまりいいことではない。
ただ警戒を怠らず、何らかの自然災害の影響を受けやすい地域（日食の通り道）にいる場合は、計画を立てておくことだ。
しかし、日食経路上で災難が起こった場合、それは日食の瞬間から数ヶ月後になる可能性があることも知っておいてほしい。
それはさておき、日食はしばしば株価の急落±2取引日と相関する。
しかし、日食が長期トレンドの終わりであるとは限らない。
強い値動きは、食品や穀物市場で顕著に見られることが多い。
したがって、来週注目したい市場の一つは穀物（大豆、トウモロコシ）である。
もうひとつは原油かもしれないが、これは火星と土星が戦争の脅威を連想させ、混乱に火をつける可能性があるためで、供給と配送の途絶を予想して価格がさらに高騰する可能性がある。
個人的なレベルでは、特に誰かと “戦争中 “だったり、期限付きの行動を期待している人と関わっている場合は、注意すべき週です。
遅れを覚悟してください。それよりも、誰にも頼らず自分でやりましょう。
これは、山羊座（自給自足）の人が言うのは簡単で、特に火星も山羊座にある人が言うのは簡単です。
私たちはそれに慣れている。
仕事をきちんと時間通りに終わらせたいなら、自分でやるか、自分と同等のプロフェッショナルな仕事倫理を持つ誰か（他人）と一緒に仕事をすることだ。
幸いなことに、MMAのアナリストや編集者にはそれが当てはまる。
それでは、今週もよい一週間を。
フォローアップ
先週のコラムでNATOに関して誤りがあったことをおわびしたい。私は、「NATOは加盟国に対する軍事的侵略や拡張に対する防衛同盟であり、ロシアや他の誰かを攻撃しようとする温情同盟ではない」と述べた。実際、NATOは1999年にユーゴスラビア（セルビア）を空爆した際、この非軍事的侵略の原則に違反した。NATOがシリアやリビアでも同じことをしたことも思い出した。しかし、ウクライナに対するロシア側の現在の侵略に関わる真実と根本的な動機を覆い隠すプロパガンダ（魚座の土星、2023-2026年に海王星とコンジャンクションを適用する土星）の動機と使用についての私の意見は変わらない。
グーグルやウィキペディアは、1999年のNATOによるユーゴスラビアへの武力行使をこう伝えている。空爆は1999年3月24日から6月10日まで続いた。この空爆作戦は、”人道的戦争 “あるいは “人道的介入 “と呼ばれることもある。NATOが空爆を正当化した理由のひとつは、ユーゴスラビア軍によるコソボ・アルバニア難民の大量流出を含む人道的危機を終結させるためだった。NATOの介入は、ユーゴスラビアによるアルバニア人の流血と民族浄化がきっかけだった。NATOが国連安全保障理事会の承認なしに軍事力を行使したのは初めてのことであり、国際的な法的承認が必要だった。(注：ロシアと中国は、ユーゴスラビアへの軍事行動の承認を得るためにNATOが国連安全保障理事会に提出した要請に対して拒否権を発動すると脅した）。このように、NATOは防衛的な状況だけでなく、ある国が他国に対して武力行使や民族浄化を行い、地域を不安定化させたことによって引き起こされた人道危機の場合にも、武力を行使してきた歴史がある。
