レイモンドメリマンの9/6付け週刊レポート訳
注：9月23日の週はスロベニアのブレッド湖でMMA投資リトリートを行うため、2週間後の週刊コラムの発行はありません。
振り返り
8月の米国経済は、労働市場の減速を反映し、雇用創出が予想を若干下回った。月の非農業部門雇用者数は14万2千人増と、7月の8万9千人から減少し、ダウ・ジョーンズのコンセンサス予想16万1千人を下回った。同時に、失業率は予想通り4.2％に低下した。
-ジェフ・コックス、「8月の米雇用者数は14.2万人増、予想を下回る」、www.cnbc.com、2024年9月6日。
米国の7月の求人数は予想を上回り、過去3年間で最低の水準に落ち込み、労働市場が冷え込んでいることを示す最新の証拠となった。
-ブレック・デュマス「米求人倍率、2021年1月以来の最低水準に下落」www.foxbusiness.com、2024年9月4日。
先週は、天王星が 「破壊者 」と呼ばれる所以の典型的な例だった。
天王星が逆行に転じた週は、水星逆行（「トリックスター」）が有効だった8月5日から28日にかけての上昇分の多くを、すぐに世界の株価指数が戻し始めた。
例えば、DJIAは8月30日金曜日に史上最高値を更新した。
その後、先週は連日安値を更新した。
先週の下落が激しかった中国を除けば、ほとんどの世界の株価指数がこのパターンだった。
上海総合指数は金曜日に6ヶ月以上ぶりの安値をつけた。
今のところ、他のすべての市場は調整モードであり、8月の最近の強気シグナルがまだ残っていることを意味する。
他の市場では、金は金曜日に史上最高値を更新しようとしたが、終盤には売り圧力に屈した。
銀もまた、この3週間で最も低い28.01まで下落し、MMA銀のアナリストであるプヤン・ゾルファガルニアが過去数週間にわたりMMAのウィークリー・レポートで指摘していた通りの結果となった。
しかし、原油は2023年6月以来の安値まで下落し、ブレイクを見つけることができないようだ。
ビットコインも苦戦を強いられたが、株式と同様、8月5日の安値より上で取引されている。
62-64Kのネックラインを超えることができれば、我々が探していた24ヶ月サイクルの安値の終わりを告げるかもしれない。
短期的ジオコズミック
「人間は生まれながらにして異なる能力を持っている。自由であれば平等ではない。そして、もし彼らが平等であるならば、彼らは自由ではない。」
-アレクサンドル・ソルジェニーツィン、2024年9月4日、文化批評家による「X」のツイート。
伝統的な占星術（紀元前500年～紀元後1600年）は、エゴを重視し、生存と安全を重視し、精神的な深さや複雑さに気づかず、恐怖をベースとし、主に生命、自然、死に対する支配力を強めるために利用されていた。逆に現代では、より心理学に基づいた占星術へと徐々にシフトしており、性格の解明、精神内プロセス、自己開発、癒し、自己実現、自我の超越に焦点が当てられている。
-グレン・ペリー博士「古代占星術からポストモダン占星術へ」www.academia.edu、2024年9月6日。
来週火曜日の大統領討論会は、皆が言うように重要なものになるだろう……。ますます、これは人ではなく道を選ぶ選挙になるという印象が強くなっている。かつて、あなたはジョン・F・ケネディを選びました-若く、明るく、精力的で、彼はあなたを道へと導きました。あなたはロナルド・レーガンを選び、彼はあなたを道へと導いた。あなたが人を選び、その人が「こっちだ」と言って森を切り開いた。今年は多くの人が、人ではなく道を選ぶような気がする。人は我慢してでも道を選ぶ。そして、人々がブルー・パスをこれ以上深く進みたいとは思わない。
-ペギー・ヌーナン「トランプとハリス、討論の準備」www.wsj.com, September 6, 2024
今週は、いくつかの理由で宇宙的に際立っている。
まず、9月9日（月）に水星が獅子座を離れ、支配星座のひとつである乙女座に移る。
このため、リーダーたちは個性や虚勢よりも政策に集中する可能性がある。
未来についての大雑把で一般的な「気分のいい」決まり文句とは対照的に、細部に焦点が当てられる。
サービスの重要性と、「ニュー・Aira 」経済で成功するためのスキル開発の必要性に、より焦点が当てられるだろう。
そして9月11日、水星は8月5日に乙女座初期で逆行したときに始まった「影」の期間から抜け出す。
世界の株式市場がミニ・パニックに終止符を打ち、10日間にわたる力強い上昇を開始した時期として覚えているかもしれない。
逆行が始まった時と同じ度合いを再訪する（つまり「影」を抜ける）ことで、現在の二番底を反転させる可能性がある。
株式市場が8月5日の安値を大きく上回って推移している限り、一次サイクルまたは50週サイクルの底値後の調整的なプルバックは、買いの好機となる可能性がある。
先週9月4日から始まった火星の蟹座入りも、現在進行中の興味深い宇宙的変化である。
火星は獅子座に入る11月4日、アメリカ大統領選挙の前日まで蟹座に留まる。
人間性心理学に基づく現代占星術では、蟹座の火星は独立／依存の心理的ジレンマ（「自分のことは自分でやりたい、でもあなたが必要」）を意味する。
火星は気が強く、自己主張が強く、攻撃的でさえあり、競争心が強い。
どんな犠牲を払っても勝ちたい、一番でありたいと考えます。
「自分ファースト」のアプローチで、リーダーとしての役割を除いては、チームのコンセプトにはあまり興味がありません。
しかし蟹座は正反対。火星が通常、肉体的、活動的、勝利への原動力であるのに対し、蟹座の支配者である月は、より反応的で、繊細で、保護的、感情的な性質を持っている。
ともに、自分が大切にしている人たちを守り抜くか、敵対者や競争相手と見なされる人たちに危害を加えるか傷つけるかのどちらかで行動する。
後者の場合、レトリックは個人的で険悪なものになるかもしれない。
おそらく、9月10日（火）に行われる討論会で、このことがわかるだろう。
誰が大人の振る舞いをするのか、興味深い。
射手座に月があるため、討論はかなり険悪になるかもしれない。
火星は攻撃的である一方、蟹座は受動的であることがあり、その結果、複雑なシグナルや、自分の本当の意図と一致しない行動をとることがある。
現在の政治問題で思い浮かぶのは、選挙と投票の整合性である。
両政党とも、公正で効率的な投票手続きを支持すると主張しているが、両政党とも、相手側が1）公正な行動をとらないか、2）報告された選挙結果を受け入れない（否定する）ことを恐れており、それがまた暴力的な暴動につながる可能性がある。
火星が冥王星とオポジションで選挙に臨むため、その可能性は否定できない（火星と冥王星は、暴力や「盗まれた-拉致された-選挙」という叫びの象徴的な可能性を秘めている）。
米国が2025年に「牡羊座の渦」と良好な季節の流れにスムーズに移行することを望むなら、1）選挙手続きが公正かつ正直に行われること、2）両党が結果を快く受け入れ、平和的な方法で同じことを行うよう支持者に促すことに同意することが不可欠である。
蟹座や獅子座の火星がそうするとは思えない。
そうでなければ、長い冬になるだろう。
しかし、自然が教えてくれるように、春はやってくる。
そして、海王星が牡羊座に入り、天王星が双子座に入ると、すべてが再び変化する。
誰がホワイトハウスに入ることになろうとも、新しいコースが描かれることになる。
季節の変わり目は、春以降の米国にとって好都合に見える。
私たちの指導者たちは、この新しい舞台で自分の役割をしっかりと果たす必要がある。
2025年から2027年にかけての牡羊座の渦に入るとき、世界の状況が彼らに求める大人になる必要がある。
ルネッサンスか戦争か、そしておそらくその両方が起こるだろう。
