レイモンドメリマンの4/11付け週刊レポート訳
振り返り
トランプ米大統領の通商税撤回は24時間もかからなかった。しかし、中国からの輸入品への課税は強化され、世界共通の10％輸入税は据え置かれたままだ……ここから得られる大きな教訓は、政策が非常に（非常に）不安定なままであること、メキシコとカナダへの関税をめぐる混沌とした混乱は、基本計画の欠如を示唆していること、他のすべての人にとっての勝利の戦略は、トランプ大統領が後退するのをじっと待つことだ。政策の不確実性が繰り返されれば、対米投資の妨げになる。
-ポール・ドノバン博士、「後退、繰り返し、後退、繰り返し」、UBSモーニングコメント、www.ubs.com/cio、2025年4月10日。
歴史は多くの力の下、多くの原因から生まれるが、指導者の心理にはその原因がある。トランプ氏はもともとギャンブラーだ。そしてギャンブラーというのは…みんな…負けることを望んでいる。彼らは勝ちたいし、勝ちたいと願っている。しかし、彼らを興奮させ、人生に興味を持たせるためには、破滅的な損失の可能性が必要なのだ。トランプ氏は今週、人生最大の賭けに出た。それはある種の醜い、無謀なことだった。
-ペギー・ヌーナン「トランプ氏の時代遅れ」ウォール・ストリート・ジャーナルwww.wsj.com、2025年4月10日。
逆行の混乱期が今週、ついに終わる。
先週の市場の大混乱を思えば、これ以上早すぎることはない。先週初め、世界中の株式市場が大暴落した。しかし、週明けにはいくつかの世界的株価指数が部分的な回復を見せ、ようやく今後の投資家に希望の兆しが見えてきた。
フォーキャスト2025ブック』では、2025年4月から2026年4月までの3年サイクルの安値の時間帯により、DJIAを含む多くの世界株価指数が史上最高値または数年来の高値から15～26%下落すると予想していた。私たちが追跡しているほぼすべての世界的な株価指数がそうなっている。問題は、それが終わったかどうかだ。それとも、18年周期の谷（2024年12月から2025年3月上旬までに形成された史上最高値または複数年の最高値から35～65%下落）に達するほど株式価値がさらに悪化するのだろうか？
先週の弱気相場のうなり声の2つの例外が、金と為替市場で見られた。金星が土星と結合し、水星が直行した4月11日（金）には3263の新高値をつけた。これは、先週の日曜日の特別スナップウェビナーでお伝えした、2975-3000レベルがゴールドの支持の新たな基準線となり、金星が直帰する（現在）までに史上最高値を更新する可能性があるというゴールドの分析と、偶然にも完全に一致しました。週初めの安値に続く株式市場と銀の上昇も、そのプレゼンテーションでなされた分析と非常によく合致している。金属の上昇に加え、スイスフラン、ユーロ、円などいくつかの主要通貨も急上昇し、数年来の最高値を更新した。一方、国債はパニック発作を起こし、世界がアメリカの指導者とその金融システムの「信頼と善意」を疑い始めたため、突然の憂慮すべき暴落に見舞われた。
短期的ジオコズミックと長期的考察
アメリカに手を引かせるには、債券市場を暴落させることだと世界に知らしめたり、これほど鮮明に思い出させたりするのはよくなかった。Economist誌のザニー・ミントン・ベドーズが言うように、国債は「究極の信用資産」である。世界は、国債が究極の弱点になりうることを思い知らされたのだ。
-ペギー・ヌーナン、「トランプ大統領の時代遅れ」、ウォール・ストリート・ジャーナル、www.wsj.com、2025年4月10日。
この番組で重要な主人公はただ一人： トランプ氏である。彼の気まぐれを超える関税戦略はない。トランプ氏は昨日瞬きをしたが、この関税ショーが終わったと思ってはいけない。アメリカはまだ中国と残忍な一触即発の貿易戦争を続けている。そう、市場はメルトダウン寸前から回復した。しかし、トランプ氏は世界経済を支えてきた古い確証を根底から覆し、異常なレベルの変動と混乱をもたらした。表紙のタイトルにあるように、私たちは 「混沌の時代 」にいるのだ。
-ザニー・ミントン・ベドーズ「カオスの時代」『エコノミスト』2025年4月10日号。
これは私の今年の用語だ！
良いニュースは、12月に私が2025年を表現するために作った造語である「逆行カオス」期間が、個人的な惑星（今回は金星）の連続逆行サイクルの最後が終わり、今週末に終了することだ。あまり良くないニュースは、トランプ大統領が世界との関税交渉に決着をつけなかったため、経済の混乱が終わらないことだ。彼は90日間、高関税の脅威を一時停止しただけで、次の爆発的な期間は、木星スクエア土星・海王星のオーブの影響下に正対することになる。これは2025年の主要なアスペクトであり、ヒステリーとパニックの可能性を示す。ちょうど6月中旬、彼の要求が満たされない場合、彼が宣言した次の関税攻撃が始まるわずか2週間前である。もし5月中旬までに交渉が満足のいく結果を得られなければ、ヒステリーはさらに高まり、次のステップに備えることになるだろう。第2ラウンド： 「アウター・プラネット・カオス」
興味深いことに、アウタープラネットのイングレスとアスペクトのピークは、トランプ大統領の79歳の誕生日の翌日、6月15日である。それは、彼のこれからの1年間を支配する宇宙のサインとなるだろう。ソーラーリターンチャートの影響は、実際には誕生日の90日前から始まっているので、すでに現れている。木星（誇張）が土星（コントロールの葛藤と遅延の障害）と海王星（コントロールの欠如）の両方にスクエアであることに加え、トランジットの火星がトランプ氏の出生時のアセンダントと火星に結合している、潜在的に危険な火星と天王星のスクエアが展開されます。これは、今年の彼のソーラー・リターン・チャートにおけるもうひとつの重要なダイナミックです。彼の経済計画がうまくいかなければ、彼の地位は危うくなるかもしれない。株式市場は、3年サイクルの安値だけでなく、さらに不安定な18年サイクルの谷に突入する可能性もある。
火星と天王星のスクエアは、1792年5月17日に設立されたニューヨーク証券取引所の設立図において、天王星がすでに太陽と水星のコンジャンクションとコンジャンクションの最中であることから、大きな関心を集めている。トランジットの天王星は、ニューヨーク証券取引所の出生図である水瓶座の冥王星ともスクエア・アスペクトをなしている。この宇宙的ハードアスペクトは2024年5月から続いており、6月15日に火星が牡牛座の天王星とスクエアになるタイミングで終了する。米国株が2024年12月から2025年2月にかけて史上最高値を更新し、その後大幅な売り越しに転じていることから、天王星（突然の反転と年間の支持帯・抵抗帯のブレイクアウトの星）が今、非常に重要な役割を担っていることがわかる。この変動は6月中旬にクライマックスを迎える可能性がある。
この不吉な見通しは避けられるのだろうか？もちろんだ。
大統領がすべきことは、5月中旬（太陽が天王星とコンジャンクション）か6月中旬（外惑星ハードアスペクトのピーク）までに、自国と世界の貿易協定交渉をまとめることだ。彼は、アルゼンチン以外の国とも実際にこれらの協定を結ばなければならない。アメリカ人（全員）は、世界が彼のビジョンに賛同していること、それが粗雑なものであること、そしてそれが単なる妄想や妄想ではないことを確認する必要がある。混乱と不確実性を終わらせる。通商状況を前進させる取引を持ち帰ることで、安定感を提供する。彼はそれをやるだろうか？できるだろうか？そうかもしれない。トランジットの木星（世界貿易）が蟹座（祖国愛）に入り、6月中旬から7月上旬にかけて米国の金星（金運）と木星（希望と楽観主義）に結合する。これは、米国が活力を取り戻すのに役立つ地動説である。2025年初頭の逆行の混乱期に続いていた、後退、開始、後退、開始という無意味なパターンに終止符を打つことができる。
今週は、金星が直転するだけでなく、4月7日から4月25日まで土星と重なる軌道にあることに注意。人々は自分の経済や人間関係（金星）、そして国家について心配している（土星）。土星は今週初め、魚座の後半にある月のノースノードとも合するので、これは重要なことです。私たちの研究によると、この土星は年内の景気減速（不況さえも）と70％の歴史的相関関係を示している。人々は（そして国も）、以前計画されていた大胆な決断が一時停止されるため、金融問題では守りに入るでしょう。
土星とノードのコンジャンクションは、なぜ多くの人が将来を心配し、少し不安になっているのかを説明するかもしれない。2024年8月から2026年2月にかけて、私たちは土星の大きなサイクルから別のサイクルへと移行する。「牡羊座の渦」の中心でもある。まるで奈落の底、ブラックホールに落ちていくように感じるかもしれない。しかし、未知の世界への突入には底がある。土星の時期には忍耐が必要だ。忍耐力を身につけるのは、情報や知識よりもずっと難しい。しかし、この2つのステップを（通常は経験を通じて）進化させると、知恵につながる。今こそ、忍耐強く（せっかちでなく）、内省的に（反応的でなく）、知恵を身につける時なのだ。知恵は、暗闇のトンネルから人を導く光を与えてくれる。
あれを考えなさい。あれこれ考えるな。
