レイモンドメリマンの8/11付け週刊レポート訳
右脳はより視覚的で直感的だ。
www.healthline.com.
さて、私たちはどこへ行こうとしているのか
トーキング・ヘッズとデヴィッド・バーン、「Road to Nowhere」、1985年6月10日
でも、どこに行っていたかはわからない
先週の振り返りと星回り
今週は体調不良のため、短いコラムになりそうだ。また、今週は金融市場についてあまり触れないコラムになりそうだ。病気なのだ。
なぜ私が病気なのか？もしかしたら、不思議に思っていないかもしれないが、まるであなたがここにいて、その質問をしているかのように答えようと思う。しかし、あなたはおそらくここでそのような質問はしないだろう。
でも、あなたがここにいて、その質問をしていると想像してみよう。というのも、私のチャートには海王星が上がっていて、とても想像力が豊かで直感的だからだ。
私の直感力については以前にも書いたが、私はジャガイモと同じくらい霊感が強い。高級レストランで出されるポテトチップスやニョッキでない限り。しかし、私がいるドイツは、何でもジャガイモで作られている国である。私が病気になった理由がわかるかもしれない。
しかし、それが病気の理由ではない。ここではポテトを食べていない。えー、ちょっと待って！病気になる前の晩に、おいしいニョッキを食べたんだ。点と点がつながり始めたのかもしれない。人生も市場と同じで、パズルを解くようなものだ。でも、そんなことはどうでもいい。今週のコラムは、私の驚くべき海王星的直感についてではない。海王星が天秤座で昇るという、私の想像力についての話である。
毎年夏と同じように、私はヨーロッパにいる。
なぜ私が病気なのかと思っているあなたがここにいると想像している。
レイ・メリマンのような人物は、健康食品マニアであり、過去5世代にわたってそうであったにもかかわらず、なぜ病気になるのだろうか？
この謎の答えは、サイクル研究と占星術という非常に難解で型破りで物議を醸しそうなテーマを掘り下げてみよう。
いいのだ。左の死んだ頭から右脳に入ることで、多少は人間らしくなれる。
主は、私が左脳（分析的）に多くの時間を費やしていることを知っている。
しかし、それは（今週を除いて）私によく役立っている。
そんなわけで、恐るべきジャガイモ崇拝者の国にいる私は、数日前に左脳が私のチャートを見て、私の素晴らしい妻、アントニアにこう言った：
「12ハウスのトランジットの火星が、射手座にある私の出生時の支配星、水星とスクエアになる！健康に気をつけたほうがいいね。」
さて、あなたはおそらくこう思うだろう。
いや、これはサイクル（この場合は宇宙的サイクル）に関する科学的知識の増大に基づく分析（すなわち左脳マジック）の応用なのだ。
そして、アントニアの家族の再会のためにドイツの真ん中に行く直前、彼女は言った： 「そんな！妹が病気なの。姉はCOVIDにかかったから来れないの。」
だから今、私は心配している。
私は天秤座の海王星が上がっていて、美しい人なら誰でも何でも大好きなのだ。
でも、彼女は来ないと決めたのだから、それはいいことだ（いや、いいことではないが、賢明なことだ。） 気をつけていれば安全なはずだ。
山羊座に惑星が3つもある私は、おそらくいつも慎重すぎるのだろう。
でも、それが私にも役立っている。よくしてもらうのが好きだと言ったかな？
私はとても遅い乙女座の出で立ちで、奉仕し、奉仕されることを楽しむサインだ。
茹でたジャガイモと無礼な批評を除けば、ほとんど何でも出されるのが好きだった。
物語はまだ終わっていない。
どうしてそうなるのか？私はその質問に答えていない。
そう、それが典型的な海王星と射手座の多産な水星のサードハウスであることはわかっている。
物語を始めると、終わる前に自分がどこにいるのか忘れてしまう。私はどこにいたのだろう」（これは「私はどこにいるのだろう」と並ぶ海王星の典型的な言葉だ）。
ドイツの中心部への旅の途中で、アントニアの娘から到着したとの電話が入る。
そして火星は、私の支配星である水星とスクエアを形成しようとしている。
なぜだろう？私には強い冥王星と蠍座にある2つの惑星がある。死は私を魅了する。再生もそうだ。海王星が上昇する人にとって、病気とは何だろう？
今、私は特に用心深くならなければならないと自覚している。
そして幸いなことに、人は自由意志と知識を駆使して賢明な選択をすることで、これらの “兆候 “をコントロールすることができると信じている。
そう信じている！だからまた典型的な海王星の行動として、私は…みんなを避ける。
Airbnbに閉じこもり、夕食のために家族を訪ねる以外は誰とも会わず、アントニアの愛娘マリレンとの親密さも避ける。
家の外には出ない。一日中、左脳の仕事をする……賢くなることで、この病気を回避するつもりだ。
そして、私は正しいことをすべてした。
でも結局、私はCOVIDにかかった！
マリレンは風邪をひいていた。COVIDにかかった姉は出席しなかった。
このどこかに教訓がある。あるいは、教訓は “外 “にあるのかもしれない。
逃げることはできても、隠れることはできない。
たとえあなたが傲慢な賢さと信仰心で、自分がコントロールできると考えていたとしても、”それ “はあなたを見つけるだろう。
さて、あなたはおそらくこの物語が終わったと思っているだろう。
あるいは、終わってほしいと願っているかもしれない。
しかし、そうではない。ここにも周期的な問題がある。
最後にヨーロッパで本当に病気になったのは2015年8月だった。その時は肺炎になり、今までの人生で最も具合が悪かった。8年前のことだ。
8年前の2015年8月に何があったか知っている？そうだよ。金星が獅子座で逆行した最後の時だった。8年ごとに起こるんだ。
だから8年後の私は、いつものようにヨーロッパで夏を過ごすことはないだろう。
おそらくフェニックスで過ごすことになるだろう。少なくともポテトは食べなくて済む。
マーケット ：今週のコラムでは市場分析をするつもりはない。
なぜなら、市場分析にはエネルギーが必要であり、明日の週次レポートと月次レポートの月曜日と火曜日のためにエネルギーを節約する必要があるからだ。
それに金星逆行中であり、マーケットは複雑だ。その上、金星の逆行であり、市場は複雑である。
しかし、一般的な考えとしてお伝えしたいことがある。
今週のコラムでパズルの話をした。
市場はジグソーパズルのようなものだ。より複雑なものもある。あなたはパターンを見て、地平線上のサイクルと地質学を考慮し、このパターンが次に取る方向を確認しようとする。
すでに確立されたパターン（トレンド）を破ることもあるのだろうか？
天王星のアスペクトがふんだんに絡み、水星は8月23日に逆行しようとしている（すでに逆行している金星に加えて）ため、課題は……いや、非常に難しい。
これらはそれぞれ、少なくとも数週間はパターンを壊す可能性がある。
天王星と水星の問題は、サポートゾーンやレジスタンスゾーンが、通常は維持されるはずなのに破られ、相場が反転する可能性があることだ。
水星の場合は、ブレイクアウトがフェイクアウトになる可能性があるので、さらに複雑です。
マーケット・アナリストやマーケット・タイマーでない人は、このことを理解していないし、聞きたくもないだろう。
あなたは、パズルを解く人に……パズルを解いてほしいのでしょう。
しかし、多くの場合、次のピースがどこにどのようにはまるかを確認するまでは解けない。
とはいえ、パズルが完成したときにどのように見えるか、頭の中でイメージすることは助けになる。
だから私たちは、投資家向けの月次報告書や年次報告書に記載されているような大きな絵に焦点を当て続ける。
トレーダーにとって複雑なのは、天王星の活動が活発化し、水星が逆行する（8月23日）8月のような短期的な見通しだ。
というわけで、今週の週刊コラムは、いつものような分析は控えさせていただき、せめて私の病気の武勇伝で皆さんを楽しませ、微笑ませることができたならと思う。
私たちには今、明るさが必要なのだ。ハワイの山火事のような自然災害に見舞われている多くの人々にとって、この1週間は非常に困難なものであった。
これもまた、人生のサイクルの一部なのだ。
それでは、海王星の祝福で締めくくらせてください。
あなたが安全で健康でありますように。あなたが幸せで、心の平和を見つけることができますように。すべての生きとし生けるもの、とりわけ苦しむ人々に対する慈愛の心が溢れ、喜びと愛の涙が溢れ出ますように。
これが、海王星の上昇、あるいは海王星が目立つ位置にあるチャートの究極の願いである。
私は来週、左脳をしっかりと戻して戻ってくる。
