レイモンドメリマンの5/19付け週刊レポート訳
先週の振り返りと星回り
パウエル米連邦準備制度理事会（FRB）議長は金曜日、銀行部門のストレスがインフレ抑制のために金利をそれほど高くする必要がないことを意味する可能性があると述べた。
Jeff Cox, Fed Chair Powell Says Rates May Not Have to Rise as much as Expected to Curb Inflation, ” www.cnbc.com, May 19, 2023.
相手が大きければ大きいほど、倒れるのもひどい。
ボクシングの伝承や聖書に登場する古い格言です。
木星（「最大」）と冥王星（「落下」または「崩壊」）、火星（「引き金」または「パンチ」）の現在のTスクエアを表現するのに、これほどふさわしい格言があるだろうか？
政治の世界では、まさにその通りの意味になるかもしれません。
マーケットで言えば、”高ければ高いほど、落ちにくい “という意味もあるのかもしれません。
金融市場の話なので、先週、いくつかの世界的な株価指数が数カ月ぶり、あるいは数年ぶりの高値を更新していることに注目。
5月9日の太陽と天王星のコンジャンクション（天王星は長期的な抵抗の上や長期的な支持の下を抜けることに関係する）の頃に始まったブレイクアウトから上昇したように、今度は大きく下落するだろうか。
最も注目すべきは、先週、1990年以来の高値となる30,924円まで急騰した日本の日経平均株価のブレイクアウトであり、土星と天王星のワニングスクエア下で2021年2月と9月のダブルトップとなった30,714円と30,795円を上回る「ブレイクアウト」でしょう。
しかし、ドイツのDAXは、金曜日に史上最高値を更新し、16,331ドルに達し、2021年11月18日に同じ土星と天王星のスクエアで達成した史上最高値16,290ドルをわずかに上回りました。
アメリカ大陸では、2つの市場の物語となりました。
ナスダックは年初来高値を更新し、S&Pは9カ月ぶりの高値となりました。しかし、ダウ平均は先週初めに7週間ぶりの安値に迫り、金曜日にはやや回復したものの、再び下落し、トリックスターが逆行の中間点付近にあった5月1日のサイクル高値を大きく下回りました。
香港のハンセン指数が金曜日に8週間ぶりの安値をつけた以外は、ほぼすべての株価指数が先週末に順調に上昇しました。
火星・木星・天王星の固定Tスクエア（5月16日～23日）が進行中の先週、金融市場では他にも注目すべき動きがあった。
例えば金は、木星が冥王星とスクエアになった5月18日（木）に7週間ぶりの安値となる1954.40まで下落しました。
銀は同日23.48まで下落し、5月5日につけた年初来高値26.43を大きく下回りました。翌日（金曜日）には、それぞれスマートな上昇を遂げました。
原油も先週73.58の高値まできれいに上昇した。直近の5月4日には、63.64で年初来安値を更新している。
これは木星が関与しており、5月18日から23日にかけて火星と冥王星の両方とスクエアを形成するため、今重要な市場となっている。
一方、ビットコインは、前週のレンジにインサイドウィークがありました。それでも、この反転ゾーンで25,000円以上をキープしており、これは（今のところ）ブル派にとってプラスです。
今週のコラムの冒頭の引用に戻ります： 相場が上昇すればするほど、その下落は激しくなる。他にも、抵抗が崩れると支持になるなど、様々な知恵があります。このように、高値圏の相場が突然崩れる大逆転ゾーンになるのか、それとも上昇を続けるブレイクアウトになるのか、そのパラメーターがあるのです。
今日のブレイクアウトは、5月9日の太陽と天王星のコンジャンクションにマークされています。通常、このアスペクトの下で相場がブレイクアウトすると、その後14取引日まで上昇を続け、その後本格的な引き下げが行われる。この時間帯は5月26日まで続いている。
つまり、「高ければ高いほど、落ちるのは激しい」ということであれば、5月29日（5月26日は金曜日）までに反転する可能性が高いということです。
もう一つの相場格言は、「市場の行動は恐怖と欲（土星と木星）に支配される」というものです。
木星は今、テーブルを動かしている。
太陽は5月29日に土星とスクエアになる。
しかし、私はこの法則に常に疑問を持っています。
なぜなら、欲は恐怖の特徴でもあると思うからです。
短期的ジオコズミックと長期的考え
債務上限引き上げをめぐる行き詰まりを解消しようとするホワイトハウスと下院共和党の交渉担当者は協議を打ち切り、早ければ来月にも政府のデフォルトが発生することを前に、早急に合意に達するという希望を打ち砕いた。交渉担当者によると、協議の決裂は政府予算をどの程度削減するかが中心で、ケビン・マッカーシー下院議長（カリフォルニア州選出）は金曜日に、共和党が民主党の受け入れ態勢を上回る削減を迫ったため、支出レベルが大きな対立点であったと述べた。
Siobhan Hughes, David Harrison, and Natalie Andrews, ‘We’re at a Very Bad Moment’： Negotiators Pause Debt-Ceiling Talks,” Wall Street Journal Online, May 19, 2023.
占星術（と占星術師）は選択肢を与えるものであって、選択肢を作るものではありません
デニス・ハーネス、心理学者、占星術師、アリゾナ州セドナ。
現在進行中（5月16日～23日）の火星・木星・冥王星の固定T字型スクエアの下でも、市場は崩壊しなかったのです。
実際、先週（金曜日のマーケットクローズ後に反対の声明を出す前）、債務上限交渉の突破口が開かれるかもしれないというニュースが引用され、いくつかの世界の株価指数が高騰しました。
しかし、先週も述べたように、この局面が進行している間は、合意がなされることはないだろう。
結局のところ、固定サインT字型は妥協と合意の指標にはならない。
それどころか、頑固であまり譲ろうとしないことを示すのが普通です。
当事者は、自分の立場に固執しがちです。
まるで、「正しいこと」が、関係者の多くにとって最善（水瓶座）のことをするよりも重要であるかのようです。
火星が獅子座に入り、木星とスクエアになるため、エゴイズムやマッチョイズムがいつもより多くなります。
“正しいこと “を “タフであること、強いこと “と勘違いしてしまうことがあります。
多くの場合、それは未熟で、原始的で、欲深いだけです（これは前述のように、恐怖心の仮面であり、弱いと見られることを恐れているのです）。
いずれにせよ、政治的な最高レベルにおけるこうした心理的なドラマは、木星の通常ポジティブな性質にもかかわらず、ネガティブな結果につながりかねない重要な期限が急速に近づいている中で演じられているのです。
特に、5月16日から23日にかけての宇宙的なクランチタイム、別名「3つ星の重要な反転期間」の真っ只中にいるため、パニックになる可能性があります。
誰もがこの債務上限問題の解決を望んでいます（まあ、全員ではないかもしれませんが）。
そして私は、木星と土星のセクスタイル（6月19日）までに、まだそれが起こりうると考えています。
そして、それが実現すれば、市場はさらに爆発的に上昇するでしょう。
しかし、だからといって、両者がセメントに足をつけて戦い続ける中で、最初に急激な急落が起こらないとも限りません。
株価指数については、まだ「上がれば上がるほど、落ちるのが激しい」という状態です。
しかも火星が絡むと、記録的な水準であっても急落する可能性がある。
同時に、この問題は、市場行動がジオコズミック的な要因に直接関係しないという、占星術的な真理を指摘しています。
ジオコズミック的な要因は、展開する心理的な情勢を正確に表現しており、その心理的な情勢を人間の活動に投影し、それが金融市場にどのような影響を与えるかについて、（過去の頻度も含めて）推論を行うのである。
多くの場合、私たちは正しい。
しかし、選択が結果に最終的な影響を与えることを認識しなければならない場合もある。
債務上限は依然として選択の問題であり、したがって株式市場が上昇しているのは、投資家が政府の指導者がこの問題を解決してくれると考えているからです。
投資家が解決すると思っている限り、また、政治指導者が進展していると音頭を取ることが多い限り、株式市場は上昇する。
しかし、デフォルトが起こる前に債務上限が解決されなければ、「高ければ高いほど、落ちるのは激しい」ことになる。
これは政治指導者にも当てはまる。”The bigger they are, the hard they fall. “というように。
共和党はこのことを知っているようだ。
デフォルトは、”大物 “を傷つけるだけでなく、自分たちを傷つけることになる。
“大物 “は、この状況を、純粋に自分が強く、タフで、屈強でなければならない問題であるかのように見誤ることに注意する必要がある。
必要なのは、共通点を見つけ、妥協することである。
そう、彼の支持者は彼の言うことが正しいと言うだろう。
しかし、野党や無党派層は、自分たちの安全保障が脅かされ始めたら、そうではないと言うだろう。
