レイモンドメリマンの6/16付け週刊レポート訳
先週の振り返りと星回り
連邦準備制度理事会は金利を変更しなかった（パウエルFRB議長によれば、スキップではなかった）。記者会見では、おそらくタカ派的に聞こえるように意図していたと思われ、経済的に支離滅裂に聞こえるように意図していなかったと思われる。伝説の「ドット・プロット」は2回の利上げを示すもので、これがどのように作成されるかを考えると、FRBの協調メッセージであるとは考えにくい。パウエル議長は、一時停止することでFRBが意思決定を行う前に、より多くの情報を得ることができると述べた。データの信頼性が低下している現在、政策決定者にとって、熟考するために一時停止することは生き方であるべきで、11時になって明らかにすることではないのです。
ポール・ドノバン博士、「Not the Fed’s Finest Hour」、UBS Morning Audio Comment、2023年6月15日。
英語では、reduxは、メタフォリカル（隠喩的）に、戻ってきたものを表現する言葉である。例えば、2つの国の関係が20世紀後半の米国とソ連の関係に似ている場合、その状況を “Cold War redux” と呼ぶことができるかもしれない。
辞書、www.merriman-webster.com。
先週の好調な動きを受けて、世界の株式市場の状況は好転しています。
ドイツのDAXのように、金曜日に史上最高値を更新したものもあります。
また、インドのNIFTY指数のように、史上最高値を更新しているものもあります。
日本の日経平均株価は数十年来の高値を更新し、他の株価指数も間もなく同じような動きを見せそうです。
しかし、今週は、強力な環状惑星である土星が逆行すると同時に、太陽系最大の惑星である木星と良好なセクスタイルアスペクトを形成する。
もしかしたら、世界経済と株式市場の頂点を告げるために、誰もが求めているゴングの音が近くにあるのでしょうか？
その可能性は常にあり、センチメントは確実に強気なので、それを期待している人はほとんどいない。
しかし、これは頂点が形成される条件であり、宇宙的なサイン（6月中旬から7月下旬）が「ゴングショー・redux」に重厚さを与えているのです。
他の市場では、ドル円は140円台を回復しているが、不思議なことにユーロはドル円に対して年初来高値を試している。
ドルが主導権を握っているのではなく、他の通貨が上昇したり下落したりする中で、ドルがその緩衝材となっているのです。
このため、金と銀には様々な影響が及んでいる。
金は8月限で木曜日に1936ドルまで下落し、翌日には1980まで再び上昇し、新サイクル安値を更新した。
銀は、木曜日の23.27までの下落でサイクル安値を更新しなかったが、金曜日には24.29の高値まで快調に上昇した。
ビットコインも金と同様、木曜日にサイクル安値を更新した後、金曜日には1700ドル超の上昇を見せ、見事に跳ね返されました。
短期的ジオコズミックと長期的考え
議会は、2週間前に債務上限を引き上げることを決議し、連邦デフォルトを回避したかもしれない。しかし、本当の難関は9月にやってくるかもしれない…マッカーシーは、シャットダウンを回避するために、議員たちが予算案の寄せ集めをオムニバス形式の巨大な法案にまとめ、それを可決することを許さないことを明らかにしている。彼は、下院が12の歳出法案を1つ1つ検討することを望んでいる。このため、この秋に政府資金を調達し、連邦会計年度末の9月30日までにシャットダウンを回避するのは、とんでもないことになりかねない。
Chad Pergram, “Congress Marches Toward September Budget Showdown to Avert Government Shutdown”, www.foxbusiness.com. 2023年6月15日
（アダム）スミスによれば、貧困はあらかじめ決まっていたものではなく、何よりも彼は政府を信用していなかった。彼は、経済成長だけが生活水準を上げることができると指摘する。
Rainer Zitelmann, “Adam Smith’s Solution to Poverty,” Wall Street Journal, June 16, 2023.
継続的な経済成長こそが賃金を上げる唯一の方法であり、経済の停滞は賃金の下落につながる。また、飢饉は政府の価格統制の結果であると書いています。
カール・マルクスが約1世紀後に、資本主義は労働者の貧困化を招くと主張したのに対し、スミスは経済成長が生活水準の向上をもたらすと予言した。
冥王星は先週、再び山羊座に逆行し、1月23日までそこに留まることになります。
2008年1月から2023年3月まで続いた、借金、赤字、税金、政府による国民への影響など、多くのテーマが復活する予定です。
これは、山羊座の月と冥王星の出生時（建国時）のコンジャンクションに再び火がつく米国にとって、特に重要な意味を持つことになります。
というのも、冥王星の潜伏期間は、出生惑星とのアスペクトを通過する際に下された決断の結果が現れるのに必要な期間だからです。
短期的には、2023年6月から7月にかけての3つの期間が際立っています。
1つ目は、土星が逆行し、前述のように木星と良好なセクスタイルにある今です。
さらに、今週末には太陽が海王星とスクエアになり、強力な地動説的反転帯が生まれます。
次に、金融占星術師のRob RobinsonがISARの金融チャットルームで教えてくれたのは、6月下旬に火星と天王星がスクエアになり、同時にNYSEの水星と冥王星のスクエアが始まるということです。
海王星も逆行し、DJIAの主要なサイクルと最も強い相関がある。
3つ目、金星は7月22日に逆行するが、これは
2002年10月のドットコムバブル（NASDAQ）の株価暴落（NASDAQはそれまでに80％の価値を失っていた）、2009年3月6-9日の大不況の安値にも存在した強力な反転のサインである。
また、2022年1月5日のDJIAの史上最高値から2週間以内に展開されている。
このように、現在から7月末までの期間は、宇宙版 “誰がために鐘は鳴る “の影響を受けやすいのです。
誰も聞いていないときに起こるかもしれないので、注意深く聞いてください。
海王星は、活動がほとんど見えない、気づかれないような静寂を好むことを強調しています。
今週末、太陽は海王星とスクエアになり、海王星は6月30日に逆行し、7月22日に木星が海王星とセミスクエアになる。
しかし、7月下旬はそれほど静かではないかもしれません。
なぜなら、ほとんど大音量の火星と土星、太陽と冥王星のオポジションも、7月20日から21日にかけて雷鳴をあげるからです。
この組み合わせは、おそらく耳にしたり目にしたりすることを避けられないでしょう。
地表の奥深く、あるいは水面下からの大砲のようなものです。
木星と海王星のハードアスペクトが見られるときはいつでも、非合理的な高揚（ユーフォリア）またはヒステリーの気候と一致する可能性があるため、投資家（および難民）は、6月または7月のある時点で救命胴衣を着用することを急ぐことができる。
後者は前者に続く。
