レイモンドメリマンの4/14付け週刊レポート訳
先週の振り返りと星回り
インフレは終わったのだろうか？水曜日の朝、連邦政府が発表した3月の消費者物価指数はわずか0.1％の上昇にとどまったため、市場では一時的にそんな安堵のため息が聞かれたようです。しかし、物価はまだ12ヶ月間で5%も上昇しており、多くのアメリカ人はこれを勝利とは思わないだろう。これが本当のインフレの話です。9.1%ではなく5%の物価上昇はデフレではありません。つまり、物価はまだ上昇しているが、そのスピードは以前ほどではない、ということである。全体的な生活水準は低下し、アメリカ人はほとんどすべてのものに高い金額を支払っている。
ウォール・ストリート・ジャーナル社説委員会「インフレについて、価格はまだ間違っている」2023年4月12日。
銀行の混乱、インフレの持続、高金利に直面し、需要が急激に冷え込んだため、アメリカ人は3月に小売店での支出を控えた。商務省が金曜日に発表した小売売上高は、消費者が自動車を含む多くの日用品に費やした金額を示す指標で、3月に1％減少した。これはRefinitivのエコノミストが予想した0.4％の減少を大きく下回り、0.2％減少した2月から著しく落ち込んでいる。これは、12月以来の大きな落ち込みである
Megan Henney, “Retail Sales Tumble More Than Expected,” www.foxbusiness.com, April 14, 2023.
世界の株価指数は、3月13日～20日の一次サイクルの安値から先週末まで上昇を続け、4月11日～21日の強力なジオコズミック的反転ゾーンが襲いかかったのは、金星と土星のスクエアであり、小売売上高（金星）に失望した（土星）ことがきっかけで上昇を続けました。
アジアと環太平洋の市場は、米国の小売売上高が発表されるまでに閉鎖されていました。
そのため、ほとんどの市場が数週間の最高値を更新し、非常に好調な状態で週を終えることができました。
この地域の指数はいずれも年初来高値を更新しませんでしたが、中国の上海総合は金曜日の高値が3340で、3月7日の高値3342をわずかに下回る水準となりました。
いずれも先週、3月14日から20日にかけての安値以来の高値を記録しました。
欧州では、ドイツDAXが金曜日に15,841の年初来高値を更新し、3月7日の年初来高値15,706を大幅に上回った。
他の株価指数も金曜日に大きく上昇しましたが、いずれも今年の最高値を更新することはなく、地政学的に重要な反転日（CRD）の時間帯に市場間の弱気ダイバージェンスが発生したことが原因でした。
米国では、DJIAが金曜日に34,082まで上昇し、8週間ぶりの高値をつけましたが、12月13日につけた主要サイクルの頂点34,712をまだ下回っています。
これは、水瓶座の月が高値圏にあり、金星が土星とスクエアでCRD（反転）の最中であることと一致しています。
しかし、終値ではその半分を回復しました。
S&P近郊先物も金曜日に4189のサイクル新高値まで上昇しましたが、これは2月2日につけた直近高値4208.50をまだ下回っています。
NASDAQ近郊先物は、前週4月4日に13,348でピークをつけたので、全く異なる話となった。
しかし、先週はほとんど下落し、4月13日（木）には12,923の安値をつけた。
ナスダックは先週末に取引サイクルの安値をつけたが、他の指数はすべて取引サイクルの高値をつけたということなのだろうか。
トリックスターである水星の逆行が来週から始まるので、何でもありになりそうです。
先週は、金と銀も注目すべきパフォーマンスを示し、両者とも金曜日に急騰してサイクル最高値を更新した。
金は13日に2063.40まで爆発的に上昇し、2020年8月に形成された史上最高値の2089に非常に近づいた。
しかし、金曜日には2006年まで急降下しました。銀も金曜日に日中26.23のサイクル新高値まで急騰しましたが、その直後に1ドル近く下げる急落をしました。これは日中の大逆転です。
株や金属と似たようなパターンは、原油、ユーロ通貨、ビットコイン、イーサリアムにもありました。
例えばビットコインは、4月14日（金）に2022年6月以来の高値となる31,064ドルまで急騰し、11月29日の安値15,479から100％以上上昇したが、後日1000ドル以上下落した。
イーサリアムは金曜日に2130ドルまで上昇し、2022年11月10日の安値1071から99％、6月18日の昨年の安値879から142％の上昇と、同じように印象的でした。
MMAの週報や日報のように、昨年末への下げ（高値から2021年の安値まで）とその後の上げの動きを捉えている顧問サービスを私は知りません。
ビットコインは、私たちの循環相場と地動説の組み合わせによるマーケットタイミング研究に非常によく反応しています。
それに関しては、原油や株式も同様です。
短期的ジオコズミックと長期的考え
NBCニュースの報道によると、国防総省の極秘文書の恥ずかしいリークは、諜報活動の方法を危険にさらし、アメリカの戦略を暴露し、アメリカの同盟国の信頼を損なっています。先月、ソーシャルメディアサイト「ディスコード」に初めて登場した機密文書の山は、ウクライナにおけるロシアの戦争努力に対するアメリカのスパイ活動やウクライナの戦闘力に関する秘密情報についての驚くべき詳細を明らかにしています。
ナターシャ・トゥラクとダン・マーフィー、「America’s Allies ‘Can’t Trust Us’ after ‘Disaster’ Intelligence Leak, Former Intel Officers Say」、 www.cnbc.com, April 14, 2023.
先に述べたように、現在、このジオコスミッククラスターの真ん中に位置する週末に向かっている。
これは宇宙エネルギーのピークを表しているので、このような時期には投資家心理の変化が起こりやすく、多くの金融市場でトレンドが反転する可能性が通常より高くなることを意味します。
今週は、4月19日から20日にかけて、牡羊座の最終度数で日食があり、太陽と月が、水瓶座の第1度数分にある冥王星とスクエアアスペクトを形成していることがわかります。
冥王星は日食とハードアスペクトで強調されるため、「4つのD」（負債、赤字、格下げ、デフォルト）に注目が集まりそうです。
もしかしたら、企業の第1四半期決算は予想をはるかに下回るかもしれません。
さらに、冥王星が日食とハードアスペクトであることから、将来について少し暗いムードが漂うかもしれません。
まず、日食とは、月（過去）が太陽（未来）を遮り、地球に影を落とすことです。
まるで電気を消したように、部屋が暗くなる。
これは、人類が未来に向かって歩んできた道が途切れ、道を見失うことを暗示しているのでしょう。次に何が起こるかわからないという疑念や恐怖があるかもしれません。
地下の神である冥王星は、先週のペンタゴンの機密情報のような “リーク “を通して、”秘密 “が明らかになり、不吉な予感がすることもあります。
このような漏洩や、他の分野での漏洩が明らかになることで、当初考えていたよりも大きな被害が出るかもしれません。秘密を共有することは、事態を好転させるどころか、悪化させる可能性が高いからです。
守秘義務が重んじられ、口が軽いのは罰せられるでしょう。
翌日の4月21日には、水星が金運の星座である牡牛座の中盤で逆行し、破壊者である天王星の2度以内に入ります。ここでも急激な値動きがあり得ます。
水星逆行では、4取引日以内に少なくとも取引サイクルから反転することがよくあります。しかし、水星逆行はトリックスターであり、もし皆が同じものを見て期待するなら、天王星の近くにいるトリックスターは、逆張りで活動する可能性が高い。
テクニカル指標である「買い」「売り」のシグナルは、しばしば偽りである。1～4日ごとに価格が前後に振れることは珍しくない。
逆行4日目以降も一方向に進むようなら、逆行の中間点である5月2～3日の1日以内に反転が起こりやすい。
ポジティブな面では、水星逆行は、論理や常識よりも直感に有利かもしれません。
ひとつ懸念されるのは、木星が牡牛座に入り、火星が獅子座に入り、冥王星がまだ水瓶座の1度にいて固定Tスクエアを形成する5月16日から23日が次の大きな反転ゾーンとなることです。
この時期は、米国がデフォルト（債務不履行）に陥らないよう、債務上限を引き上げなければならない時期に近い。
木星と冥王星のスクエアは、2021年から2022年10月までの土星と天王星の減退スクエアのような長期的なものではなく、中間的な惑星サイクルであるため、パニックは長続きしないかもしれませんが、その結果、世界中で大パニックが起こる可能性があります。
この時期は、投資家が慎重かつ守勢に回ることが望ましい時期であり、おそらく5月末まで続くと思われます。
短期的な取引やコアポジションのヘッジにはいいかもしれませんが、長期的な戦略を実行しようとすると難しいかもしれません。
予期せぬことが起こるものです。
柔軟性を持ち、準備が整う前に何か（ポジション取引やビジネス取引など）を強要しないことが大切です。
